|
Süd-Chemie AG v. tonsil.com
[Indexed as: Süd-Chemie AG v. tonsil.com]
[Indexed as: TONSIL.com]
WIPO Arbitration and Mediation Center
Administrative Panel Decision
Case No. D2000-0376
Commenced: May 3, 2000
Judgment: July 3, 2000
Panelist: Dr. Kamen Troller
Domain Name - Domain Name Dispute Resolution Policy - Identical
- Confusingly similar - No rights or legitimate interests - Bad faith registration
- Bad faith use - Identity of Respondent - WIPO's authority to administer
dispute.
Domain name at issue is "tonsil.com". Complainant is a large
chemical products manufacturer. Since 1952, Complainant has been
producing, selling and marketing bleaching earths and clays under the trademark
"Tonsil" and has practically worldwide exclusivity on the designation "tonsil"
for use as a trademark.
Respondent is alleged to be tonsil.com. Legal status of Respondent
tonsil.com is unknown and the Respondent has not asserted that tonsil.com
is a person, or is incorporated or registered as a legal entity in any
jurisdiction. Panel is not in a position to ascertain whether or
not Respondent exists. Respondent has not alleged a trademark registration
for "tonsil" or "tonsil.com" in the US or in any other jurisdiction.
Ms. Virginia Comito is the Administrative, Technical, Zone and Billing
Contact for tonsil.com and uses her name interchangeably with that of the
Respondent tonsil.com. Ms. Comito takes a proprietary interest in the domain
name and acts as if she was the Respondent and owner of the domain name.
Although Ms. Comito and tonsil.com are not one-in-the-same and Ms. Comito
cannot be considered as the holder of the domain name tonsil.com, the Panel
has agreed to consider Ms. Comito as Respondent.
HELD: Name Transferred to Complainant
Respondent challenges WIPO's authority to administer this dispute
because the Complainant's counsel is listed as a possible WIPO arbitrator.
The Panel is of the view that the fact WIPO permits its domain name arbitrators
to represent domain name clients is not a grounds for disqualifying WIPO
from this proceeding.
Complainant has provided considerable documentary evidence of the
registration of its mark throughout the world, many of which date back
well before the internet existed. The Complainant has more than amply demonstrated
the worldwide international measures it has taken to protect the word "tonsil"
in its favor. While "Tonsil" signifies a specialized product that
might not be known outside certain industrial sectors the mark has commercial
value. A simple comparison of the domain name in question (tonsil.com),
and the trademark (Tonsil) leaves no doubt that the two are identical or
confusingly similar.
No credible evidence has been submitted by Respondent that the domain
name tonsil.com, or a corresponding name, has ever been used in connection
with a bona fide offering of goods or services. The inability to view <www.tonsil.com>,
and the lack of evidence proving the content of the website prior to notice
of the dispute, are among the factors that have led the Panel to this conclusion.
The Panel therefore concludes that Respondent has no rights or legitimate
interest in respect of the domain name tonsil.com.
Respondent's expressed intent to sell tonsil.com, the lack of transparency
in the registration of tonsil.com, the removal of the site for what appears
to the Panel to be contradictory pretexts (lack of insurance/decision of
refract.com) thereby making it impossible for the Panel to examine the
site, allowing the domain names comito.com to be used as a redirect for
pornography sites, the professionally obscure manner in which the Response
was crafted and the undoubtedly high degree of knowledge and sophistication
about internet domain name registration and trademark issues which Respondent
possesses, have led the Panel to conclude that the domain name tonsil.com
was registered and used in bad faith.
Cases referred to:
--
Panel Decisions referred to:
ISL Marketing AG, and The Federation Internationale de Football Association
v. J.Y. Chung, Worldcup2002.com, W Co., and Worldcup 2002, ICANN D2000-0034
(WIPO).
World Wrestling Federation Entertainment, Inc. v. Mathew Bessette, ICANN
D2000-0256 (WIPO).
Troller, Panelist:
1. The Parties
The Complainant is:
Süd-Chemie AG, Lenbachplatz 6, 80333 Munich, Germany.
The Complainant is represented by Torsten Bettinger, Attorney-at-Law,
Bettinger & Abel, Bismarkstrasse 2, 80803 Munich, Germany.
The Respondent is:
tonsil.com, P.O. Box 28, San Jose, CA 95124, USA.
The Respondent's Administrative Contact, Technical Contact, Zone Contact,
Billing Contact is: Virginia COMITO, 10339 S. Tantau Ave., Cupertino, CA
95014, USA. The Respondent does not communicate directly with the Center,
but through the Administrative Contact. Her address is being used for communications
with the Center.
The Administrative Contact has designated Mr. Montgomery Jones, Esq.,
Law Offices of Jones and Jones, 1340 Munras Ave. Monterey, CA., USA as
its authorized representative.
2. The Domain Name(s) and Registrar(s)
The Domain Name at issue is "tonsil.com". It is registered with Network
Solutions, Inc., 505 Huntmar Park Drive, Herndon, VA 20170, USA.
3. Procedural History
The Complaint was filed with the WIPO Arbitration and Mediation Center
(the Center) by e-mail on May 3, 2000. A hard copy was received by the
Center on May 4, 2000. Paragraph 6 of the hard copy differs from the e-mail
version (see para. 6), noting that "‘tonsil.com' is an unregistered business
name of an unidentifiable business entity."
On May 11, 2000 the Registrar, Network Solutions, confirmed that 1)
tonsil.com is the current registrant of the tonsil.com domain registration,
2) that the address of the Registrant is tonsil.com, P.O. Box 28, San Jose,
CA 95124 USA, 3) that the Administrative Contact, Technical Contact, Zone
Contact and Billing Contact is Virginia COMITO, 10339 S. Tantau Ave., Cupertino,
CA 95014, USA, with the e-mail address: kikiinternet@hotmail.com, 4)
that Network Solutions' 5.0
Service Agreement is in effect, and 5) that the domain name tonsil.com
is in "active" status.
An Amendment to the Complaint was received by the Center by e-mail on
May 11, 2000, and the hard copy of the Amendment was received on May 15,
2000.
On May 15, 2000 the Center notified the Administrative Contact that
the Complaint satisfied the formal requirements of the Policy, Rules and
Supplemental Rules; that payment of the required sum had been made by the
Complainant; and that an administrative proceeding had been commenced against
the Respondent. A deadline of June 3, 2000 was fixed for the Response.
The Administrative Contact acknowledges receiving a postal copy of the
Complaint on May 18, 2000. E-mail correspondence between the Administrative
Contact and the Center indicates notification of the Complaint on May 15
or 16, 2000.
On May 27, 2000, Counsel for Virginia Comito, the Administrative Contact,
requested an extension until June 30, 2000 for filing the Response. The
Complainant through Counsel opposed this request. The Center granted the
Respondent an extension until June 11, 2000 to file a response. A Response
was filed timely on June 9, 2000 wherein the Administrative Contact objected
to that
certain trademark registrations were not translated into English.
On June 19, 2000 the Center notified the Parties that an Administrative
Panel composed of a single member, Dr. Kamen Troller, had been appointed.
The Center further notified the Parties that the Panelist had duly submitted
a Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence
to the Center. Absent exceptional circumstances, the Panelist was required
to forward its decision to the Center in accordance with Paragraph 15 of
the Rules by July 3, 2000.
On June 19, 2000, counsel for the Complainant submitted additional documents
to the Panel, with a copy by courier to Mr. Montgomery Jones, Esq., of
the Law Offices of Jones and Jones, the authorized representative of Ms.
Comito.
On June 21, 2000, Ms. Virginia Comito made a second lengthy submission
wherein she challenged the authority of WIPO to administer this matter
based on the fact that the Complainant's attorney has agreed to serve as
a domain name arbitrator, and complained that she did not personally receive
copies of the certain exhibits, and complained again about receiving untranslated
trademark registrations.
The Panelist examined all notifications of the Center, and the Complaint,
and finds that they comply with the formal requirements of the Rules and
Supplemental Rules. It further finds that the Center has adhered to the
Policy, Rules and Supplemental Rules throughout this proceeding, and that
the Administrative Panel was properly constituted.
The Panelist examined the Response and finds that it does not comply
with Paragraph 10(b) of the Supplemental Rules. Therefore the Response
is not in compliance with the requirements of paragraph 5(b)(i) of the
Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy. The Panel examined
the second submission of the Respondent and finds that it is also not in
compliance with the Rules. These deficiencies are discussed in Section
6.
4. Factual Background
The Complainant is a large chemical products manufacturer organized
under the laws of Germany. Since 1952 the Complainant has been producing,
selling and marketing bleaching earths and clays under the trademark "Tonsil".
1999 sales of "Tonsil" exceeded DM 50 million.
The Claimant has provided documentary evidence of the following trademark
registrations/renewals:
"Tonsil" -- Trademark Reg. No. 630 264, German Patent Office (November
22, 1952);
"Tonsil" -- Reg. No 320 548 International Trademark Registration (September
15, 1966); (indicating a previous international registration on February
4, 1953 -- No. 166 871) (renewed September 15, 1986/WIPO October 15, 1986:
Austria, Belgium, Luxembourg, Netherlands, Egypt, Spain, France, Hungary,
Italy, Morocco, Portugal, Romania, Switzerland, Czechoslovakia, Tunisia,
Yugoslavia);
"Tonsil" -- Reg. No. 606 135 International Trademark Registration (August
17, 1993); (WIPO, October 20, 1993) (Belarus, Bulgaria, China, Cuba, Russian
Federation, Kazakhstan, Mongolia, Poland, North Korea, Ukraine, Vietnam);
"TONSIL" with device "S Sud Chemie" Reg. No. 747,435 United States Patent
Office, Principal Register Trademark (April 2, 1963), noting that the first
use of the product was 1938 and that it was put into commerce in 1938 (renewed
March 22, 1983).
The Complainant also asserts trademark protection for the word "tonsil"
in many other jurisdictions giving it practically worldwide exclusivity
on the designation "tonsil" for use as a trademark. Documentary proof of
these registrations was notified to the Panel on June 19, 2000.
The Respondent is alleged to be tonsil.com. The legal status of the
Respondent tonsil.com is unknown. The Respondent has not asserted that
tonsil.com is a person, or is incorporated or registered as a legal entity
in any jurisdiction. Therefore, the Panel is not in a position to ascertain
whether or not the Respondent exists.
Ms. Virginia Comito, the Administrative Contact, uses her name interchangeably
with that of the Respondent tonsil.com in the Response (paras 17, 18 and
24), and acts as if she was the Respondent and owner of the domain name.
However, in an e-mail dated December 8, 1999 (the night of December 7,
1999), Virginia Comito affirms that another person has the power to decide
about the sale of the domain name (Complainant's Annex E).
The Respondent has not alleged a trademark registration for "tonsil"
or "tonsil.com" in the US or in any other jurisdiction.
5. Parties' Contentions
The Complainant asserts that: (1) The domain name tonsil.com is identical
or confusingly similar to the trademark "Tonsil" in which the Complainant
has world-wide exclusive rights; (2) the Respondent has no rights or legitimate
interests in respect of the domain name; and that (3) the domain name was
registered and is being used in bad faith.
The Complainant further asserts that the term "Tonsil" is an invented
word that has no meaning or significance other than to identify and distinguish
its products from those of competitors; and that as an invented word "Tonsil"
is not a word traders would legitimately use except to create an association
with the Complainant.
The Complainant requests the Administrative Panel to issue a decision
that the domain name tonsil.com be transferred to the Complainant.
Virginia Comito asserts that: (1) Tonsil and tonsil.com are not identical
or confusingly similar; (2) the Respondent has rights and a legitimate
interest in the domain name; and that (3) the domain was not registered
and used in bad faith.
Virginia Comito further alleges that the Complainant has submitted false
and misleading evidence, acted in bad faith by raising arguments it knew
were untrue, harassed herself, interfered with her business relationships,
succeeded in shutting down her website by its actions thereby damaging
her personal and business interests, and deprived her of the use of tonsil.com.
Virginia Comito requests that the Administrative Panel deny the remedies
requested by the Complainant, and that it makes a finding of "reverse domain
name hijacking".
6. Discussion and Findings
A) Procedural Matters
The Panel has examined the Response which exceeds 5,000 words (approximately
13'000 words). The Panel therefore finds that it does not comply with Paragraph
10(b) of the Supplemental Rules. As a result, the Response is not in compliance
with the requirements of paragraph 5(b)(i) of the Rules for Uniform Domain
Name Dispute Resolution Policy. However, the Panel is given wide discretion
by the Rules in such cases. The Panel notes that it has an obligation to
ensure that
each party is given a fair opportunity to present its case (Rule 10(b)),
and that it has the discretion to determine the admissibility of the evidence
(Rule 10(c)).
The Panel further notes that it has also received numerous additional
exhibits from the Complainant, as well as a lengthy supplemental statement
from Ms. Virginia Comito. Neither were requested by the Panel pursuant
to Rule 12.
Mindful of the fact that Ms. Comito asserts that she was not assisted
by counsel (but very sceptical that this is indeed the case), and intent
upon assuring that each Party is given a fair opportunity to present its
case, the Panel has decided to accept all submissions.
With respect to the procedural objections raised by Ms. Comito (section
3), and to the extent permitted by the Policy and Rules, the Panel makes
the following determinations:
a) In her second submission, Ms. Comito challenges
WIPO's authority to administer this dispute because the Complainant's counsel
is listed as a possible WIPO arbitrator. The Panel is of the view that
the fact WIPO permits its domain name arbitrators to represent domain name
clients is not a grounds for disqualifying WIPO from this proceeding. It
would be most unusual if WIPO were to prohibit domain name arbitrators,
experts in their fields, from representing clients in domain name proceedings.
b) In its first submission Ms. Comito objects to the Complainant's submission
of untranslated trademark information. The signed Registration Agreement
was not produced by Ms. Comito. However, the Registrar has affirmed that
Network Solutions' 5.0 Service Agreement is in effect. A Model Network
Solutions Service Agreement Version Number 5.0 was produced by the Complainant
as Annex B. The Panel notes that the Model Agreement is in English and
that the Parties have made their submissions in English. Based on these
facts, the Panel concludes pursuant to Rule 11 that the language of the
proceedings is English. The Panel further concludes that the Complainant
was not obligated to translate foreign trademark registrations into English.
Rule 11 vests the Panel with the authority to determine which documents
must be translated into English. The Panel sees no point in requiring the
translation of foreign trademark registrations into English - the essential
elements (the mark, the dates, the country concerned and the registration
numbers) are easily understandable.
c) Ms. Comito objects to the fact that she was not personally served
with copies of the Complainant's second package of exhibits. Ms. Comito
has not disputed the fact that these exhibits were delivered by courier,
as state in the Complainant's letter June 19, 2000, to her authorized representative
in accordance with paragraph 5 of the Response. Given the designation by
Ms. Comito of an authorized representative, and the importance that she
has placed in the participation of counsel, the Panel finds that service
of these supplemental exhibits to counsel is sufficient.
B) Substantive Matters
1. Identity of Respondent
1.1. Tonsil.com
As in other recent WIPO domain name arbitration cases there is an essential
confusion as to the identity of the Respondent 1. This is due in great
part to the acceptance of "tonsil.com" as the Registrant by the Registrar
Network Solutions, Inc.
Such acceptance is not only in contradiction with the rules (pursuant
to paragraph 1 of the Rules, the Respondent "means the holder of a domain-name
registration against which a complaint is initiated"), but also with NSI's
own definition of a Registrant ("Registrant: The individual or organization
that registers a specific domain name with Network Solutions. This individual
or
organization holds the right to use that specific domain name for a
specified period of time…….This person or organization is the legal entity
bound by the terms of the Service Agreement" - v. www.networksolutions.com/cgi-bin/glossary/lookup?term=Registrant).
It results
from the above that in order to be capable of holding a domain name,
the holder must exist. Ms. Comito and her counsel have not put forward
the slightest indication of the existence of a person or a legal entity
named tonsil.com or corresponding to such name. They have not asserted
that tonsil.com is a person, or is incorporated or registered as a legal
entity in any jurisdiction. Therefore, the Panel concludes that NSI has
accepted a non-existent party as a Registrant and that the WIPO Arbitration
and Mediation Center has admitted a non-existent party as Respondent.
Notwithstanding the above, the Panel has taken into consideration that
the Domain Name Dispute Policy and Rules are intended to grant easy and
inexpensive access to an administrative decision for any party involved
in a domain name dispute, and that the Policy and Rules contain few procedural
requirements, but the Panel has also noted that paragraph 15(a) of the
Rules vests the Panel with the authority to decide a complaint based on
"any rules and principles of law that it deems applicable." The Panel has
therefore decided not to apply certain basic procedural and juridical rules
(general principles of law) like e.g. the principle that the real party
in interest must be identified to the tribunal and finds that the present
proceedings are valid.
1.2. Virginia Comito
Other than the Complainant, and Complainant's counsel, Ms. Virginia
Comito is the sole real person (together with her legal counsel) who is
appearing in the present proceeding.
The Panel notes that Ms. Virginia Comito is the Administrative Contact,
Technical Contact, Zone Contact and Billing Contact for tonsil.com. The
Panel also notes that Ms. Comito uses her name interchangeably with that
of the Respondent tonsil.com in the Response (paras 1, 3, 4, 6, 7, 13,
17, 18, 19, 20, 22, 24, 25 and 29). The Panel further notes that the Registrar
accepted the registration of tonsil.com, with the designation of Ms. Comito
as the appropriate contact for all business matters, and that after inspection
of the Registrar's certification, WIPO certified that the Complaint satisfies
its formal requirements.
Throughout the response, Ms. Comito does not act merely as the Administrative
Contact (which she did in the first contacts with WIPO when she declared
that she would "accept the complaint" at her personal address (e-mail of
May 15, 2000 from Ms. Comito to WIPO), but instead takes a proprietary
interest in the domain name. If it is indeed Ms. Comito's legal argument
is that she is tonsil.com, it is not reconcilable with her December 8,
1999 statement (Claimant's exhibit E) that she must forward an offer "to
the appropriate person who will make the decision". The identity of this
third party, if he or she or it exists, remains a mystery.
For the reasons set forth above, the Panel concludes that Virginia Comito
and tonsil.com are not one-in-the-same and that therefore Virginia Comito
cannot be considered as the holder of the domain name tonsil.com. This
notwithstanding, the Panel has agreed to consider Virginia Comito as Respondent.
2. The Merits
Pursuant to paragraph 4(a), Sud-Chemie AG as Complainant must prove
that each of the following three elements are present if it is to prevail:
(i) The Respondent's "domain name is identical or confusingly similar
to a trademark or service mark in which the complainant has rights;" and
(ii) The Respondent has "no rights or legitimate interests in respect
of the domain name;" and
(iii) The "domain name has been registered and is being used in bad
faith."
a. Identical or confusingly similar
The Complainant asserts that the domain name tonsil.com is identical
or confusingly similar to the trademark "Tonsil" which it has registered
in many jurisdictions.
The Complainant has provided considerable documentary evidence of the
registration of its mark throughout the world. In the vast majority of
instances it is the word "tonsil" that has been registered. Many of these
registrations date back well before the internet existed. The Respondent
is, however, correct to point out that in the US the word "TONSIL" was
trademarked in combination with the device "S Sud Chemie" - however, even
in the USA, the word tonsil constitutes the main distinctive element of
the combined mark. The Complainant has more than amply demonstrated the
worldwide international measures it has taken to protect the word "tonsil"
in its favor.
The Panel is aware that "Tonsil" signifies a specialized product that
might not be known outside certain industrial sectors. Nevertheless, this
trademark is: 1) very well protected internationally, 2) has long been
well protected in favor of the Complainant and its subsidiaries, and 3)
is associated with very significant annual product sales. In other words,
the commercial value of the trademark
"Tonsil" is established. A simple comparison of the domain name in
question (tonsil.com), and the trademark (Tonsil) leaves no doubt that
the two are identical or confusingly similar. Com is a TLD with global
significance. Claimant has acquired global rights in the trademark tonsil.
Claimant's rights are many years older than the domain name. The Panel
therefore concludes that the domain name is identical or confusingly similar
to a trademark or service mark in which the Claimant has prior exclusive
rights.
b. Rights or legitimate interests (paragraph 4(a)(ii))
Paragraph 4(c) of the Policy defines the circumstances required for
the Respondent to demonstrate "rights to and a legitimate interest in the
domain name". The Respondent is only required to demonstrate any one of
the following circumstances (in particular and without limitation) to prove
its rights to or legitimate interest in the domain name:
(i) before any notice to you of the dispute, your use of, or demonstrable
preparations to use, the domain name or a name corresponding to the domain
name in connection with a bona fide offering of goods or services; or
(ii) you (as an individual, business, or other organization) have been
commonly known by the domain name, even if you have acquired no trademark
or service mark rights; or
(iii) you are making a legitimate non-commercial or fair use of the
domain name, without intent for commercial gain to misleadingly divert
consumers or to tarnish the trademark or service mark at issue.
Before examining each of these alternatives, it is necessary to set
forth-certain important facts. these facts will form the basis of the Panel's
decision with respect paragraph 4(a)(ii) and in particular paragraph 4(a)(iii)
of the Policy, and are to be regarded as findings to the extent appropriate.
Almost one year before the domain name in question was registered, well-informed
comments on the relationship between domain names and trademarks were offered
by Ms. Virginia Comito on a bulletin board of the US National Telecommunications
and Information Administration (NTIA). These comments, made January 31,
1998, can be found at: <www.ntia.doc.gov/ntiahome/domainname/130dftmail/01_31_98.htm>.
In these comments Ms. Comito demonstrates a recognition of the economic
potential that can flow from the domain name registration of trademarked
terms. She also demonstrates considerable knowledge of the legal complications
that can arise, and advocates "a limit that an individual may legally charge
for a trademarked company wanting a domain." [sic]
The domain name tonsil.com was subsequently registered on November 18,
1998. Ms. Virginia Comito (the Administrative Contact) alleges that the
tonsil.com website went online from December 3, 1998 (para. 17). However
there is no credible evidence in the record supporting use of the domain
name.
Respondent's Annex P purports to be a three page extract from this site,
but the exhibit does not include a date or URL, so it is not possible to
know from this exhibit when or if the site ever went on line, and whether
at all this exhibit reflects the site as alleged by Ms. Comito.
The Respondent offers a letter, not on letterhead, that purports to
be from Mr. Nicholas W. Blasgen (Ex. F1), purportedly the Co-Founder and
CEO of Refract, LLC. Since November 18, 1998, Refract is allegedly the
host provider for the web address Tonsil.com. This letter supposedly comments
on the use of the website.
Other than the statements of Ms. Comito, Mr. Blasgen's letter constitutes
the sole element indicating the existence and the use of a website under
the domain name tonsil.com. Considering that Ms. Comito is very knowledgeable
about IP rights and their value, and that she has submitted extensive,
and in the Panel's view excessive pleadings accompanied by many exhibits,
and that she has conducted extensive trademark searches, in other words,
considering that she has made abundant use of a variety of procedural means,
the Panel would have expected her to present what she or her counsel must
have known was an important document in a form which would have had probative
value. This document should have been presented on the letterhead of Mr.
Blasgen's company, notarized, or in the form of an affidavit.
Had this document been submitted in one of those forms, the Panel might
have been inclined to accord it probative value. In its present form, pursuant
to the authority conferred upon it by Rule 10(d), the Panel finds that
this letter is without probative value, and that therefore Ms. Comito has
not proven any use whatsoever of the domain name of her alleged website.
The Panel sought to visit the website tonsil.com on several occasions
but the site was not connected. This hindered the work of the Panel greatly.
The Panel finds that, given the number of health-related sites on the internet,
the reason propounded in paragraph 19 by Ms. Comito for removing her site
(impossibility of finding insurance in the US) constitute a pretext. This
conclusion is strongly bolstered by Ms. Comito's decision to provide a
second and contradictory
explanation for disconnecting the site - removal of the site by decision
of the host provider (para. 30). The Panel is unsure which explanation,
if either, is correct, and as a result has chosen to disregard both of
them. It therefore considers that Ms. Comito has not proffered any valid
reason which might justify the removal of her website.
Ms. Virginia Comito is also listed as the Administrative Contact for
"comito.com" which when viewed by the Panel was found to be a redirect
to various pornography sites. The domain server is again that of refract.com,
whose co-founder allegedly submitted a letter to the Panel. Ms. Comito's
willingness to have her personal website used as a redirect for pornography,
and refract.com's involvement in this redirect, have not strengthened Ms.
Comito's case in the eyes of the Panel.
Turning specifically to paragraph 4(c)(i) of the Policy, no credible
evidence has been submitted by Ms. Comito that the domain name tonsil.com,
or a corresponding name, has ever been used in connection with a bona fide
offering of goods or services. The inability to view <www.tonsil.com>,
and the lack of evidence proving the content of the website prior to notice
of the dispute, are among the factors that have led the Panel to this conclusion.
With respect to paragraph 4(c)(ii), no credible evidence has been offered
that tonsil.com, or Ms. Virginia Comito, have been commonly known by the
domain name tonsil.com. No evidence of use of the domain name or of trademarks
or service marks bearing the same designation has been introduced by Ms.
Comito in support of its case.
A similar conclusion is reached pursuant to paragraph 4(c)(iii). Ms.
Comito's failure to submit credible information concerning the past and
present content of the website makes it impossible for the Panel to rule
that she has made a legitimate non-commercial or fair use of the domain
name, without intent for commercial gain to misleadingly divert consumers
or to tarnish the trademark or
service mark at issue.
Furthermore, the question of diversion remains unanswered. There is
evidence in the record demonstrating diversion (Claimant's exhibits E,
F, G and H), but it remains unclear whether the Claimant bears any responsibility
for such diversion. The Panel cannot admit the authenticity of the letter
purportedly from refract.com (Ex. F1).
c. Bad faith (paragraph 4 (a)(iii))
Paragraph 4(b) of the Policy sets forth a non-exclusive list of circumstances
which shall be evidence that the registration and use of a domain name
is in bad faith:
(i) circumstances indicating that you have registered or you have acquired
the domain name primarily for the purpose of selling, renting, or otherwise
transferring the domain name registration to the complainant who is the
owner of the trademark or service mark or to a competitor of that complainant,
for valuable consideration in excess of your documented out-of-pocket costs
directly related to the domain name; or
(ii) you have registered the domain name in order to prevent the owner
of the trademark or service mark from reflecting the mark in a corresponding
domain name, provided that you have engaged in a pattern of such conduct;
or
(iii) you have registered the domain name primarily for the purpose
of disrupting the business of a competitor; or
(iv) by using the domain name, you have intentionally attempted to attract,
for commercial gain, Internet users to your web site or other on-line location,
by creating a likelihood of confusion with the complainant's mark as to
the source, sponsorship, affiliation, or endorsement of your web site or
location or of a product or service on your web site or location.
Paragraph 4(b)(i) is particularly relevant to this inquiry given that
there is evidence in the Response (paras. 25, 30), and in the Complainant's
submission (Annex D), that Ms. Comito was willing to entertain the possible
sale of the domain name tonsil.com. Furthermore, by (apparently) choosing
not to reply to the Complainant's overture of an offer of US $ 100-200
for the name tonsil.com, Ms. Comito made it clear that she wanted more
than out-of-pockets costs to sell the rights to the domain name.
These facts alone, however, are not sufficient to base a finding of
bad faith. The Panel however has chosen to place considerable probative
value on the statement by Ms. Virginia Comito to the National Telecommunications
and Information Administration (www.ntia.doc.gov/ntiahome/domainname/130dftmail/01_31_98.htm)
made prior to the registration of tonsil.com. This statement demonstrates
a sophisticated knowledge of the commercial value that can accrue from
the registration of other people's trademarked terms as domain names, and
that therefore it is most probable that Ms Comito intended to sell the
domain name for a substantial price, reflecting the value it must have
for the Claimant.
Furthermore, the Panel notes that the criteria for finding bad faith
set forth in paragraph 4(b) of the Policy are not exclusive. The Panel
observes that the Complainant alleges that it was unsuccessful in its attempt
to contact the Respondent by using the contact details in the Registrar's
registry. Specifically Complainant states that address and the telephone
numbers were for a person unassociated with Ms. Comito (para 11). Ms. Comito
has herself acknowledged that the mailing address given was not her own
(para. 25).
The Panel also notes that pursuant to the Service Agreement the Registrant
(Ms. Comito) was obligated to: "(1) provide certain current, complete and
accurate information about you as required by the application process;
and (2) maintain and update this information as needed to keep it current,
complete and accurate". The registration information should have been updated
with each
change of the Registrant's address (Respondent's para. 25). The Panel
is of the opinion that Ms. Comito failed to fulfil these obligations, making
it thus difficult for third parties to contact her.
The mystery as to the identity of tonsil.com, and the failure of tonsil.com,
Ms. Comito, or some unknown third party, to abide by the provisions of
the Service Agreement, including the provision of current, complete, accurate
and updated information about tonsil.com strengthen the Panel's conclusion
that Ms. Comito and/or any other party involved acted in bad faith.
Furthermore, notwithstanding the fact that Ms. Comito purported to be
only a nurse and therefore not in a position to defend herself properly
in the present proceeding, the professionally obscure manner in which the
Response was crafted, suggests an extremely high degree of knowledge and
sophistication about internet domain name registration and trademark issues.
Claimant had alleged that Ms. Comito had asked USD 250'000 for tonsil.com.
The Panel has chosen to disregard the June 16, 2000 letter and allegations
of Gerardo Feldhaus Hermann that he saw the domain name tonsil.com for
sale on an auction site for USD 250'000. The URL of this auction site was
not provided, nor was a print-out of the relevant webpage. The absence
of any supporting information or a sworn affidavit has resulted in the
Panel's decision not to attribute evidentiary value to Mr. Hermann's statement.
In conclusion, and to reiterate:
- Ms. Comito's expressed intent to sell tonsil.com
- the lack of transparency in the registration of tonsil.com,
- the removal of the site for what appears to the Panel to be contradictory
pretexts (lack of insurance/decision of refract.com) thereby making it
impossible for the Panel to examine the site,
- allowing the domain names comito.com to be used as a redirect for
pornography sites,
- the professionally obscure manner in which the Response was crafted
- the undoubtedly high degree of knowledge and sophistication about
internet domain name registration and trademark issues which Ms. Comito
possesses,
- have led the Panel to conclude that the domain name tonsil.com was
registered and used in bad faith within the meaning of paragraph 4(a)(iii)
of the Policy.
7. Reverse Domain Name Hijacking
The Complainant proved all three elements set forth in paragraph 4(a)
of the Policy. The Complainant therefore did not act in bad faith by bringing
its Complaint. A ruling on the Respondent's claim of reverse domain name
hijacking is inappropriate.
8. Decision
The Panel decides that:
1) the domain name tonsil.com is confusingly similar to the trademark
"Tonsil";
2) Ms. Comito has no rights or legitimate interest in respect of the
domain name tonsil.com;
3) the domain name tonsil.com has been used in bad faith by Ms. Comito.
Pursuant to paragraph 4(i) of the Policy and pursuant to paragraph 15
of the Rules, the Panel requires that the Registrar, Network Solutions,
Inc., transfer the name tonsil.com to the Complainant.
Dr. Kamen Troller
Sole Panelist
Dated: July 3, 2000
Footnotes:
1. ISL Marketing AG, and The Federation Internationale
de Football Association v. J.Y. Chung, Worldcup2002.com, W Co., and Worldcup
2002 (Case No. D2000-0034) and World Wrestling Federation Entertainment,
Inc. v. Mathew Bessette (Case No. D2000-0256).
Domain Name Transferred
|